2023年鄭州大學(xué)外國(guó)語(yǔ)與國(guó)際關(guān)系學(xué)院關(guān)于接收推薦免試研究生的通知：

根據(jù)教育部《2023年全國(guó)碩士研究生招生工作管理規(guī)定》和學(xué)校通知，結(jié)合我院實(shí)際，現(xiàn)將我院本年度推免生接收工作安排通知如下。

 

一、我院研究生教育簡(jiǎn)況

鄭州大學(xué)是國(guó)家“211工程”重點(diǎn)建設(shè)高校、國(guó)家“一流大學(xué)”建設(shè)高校、“部省合建”高校，也是我國(guó)較早開(kāi)展外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)研究生教育的院校之一。1986年獲得英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)碩士授權(quán)點(diǎn)，2003年獲得外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)專業(yè)碩士授權(quán)點(diǎn)、比較文學(xué)與世界文學(xué)專業(yè)碩士授權(quán)點(diǎn)。2010年獲得翻譯碩士專業(yè)學(xué)位授權(quán)點(diǎn)。2012年被批準(zhǔn)為河南省一級(jí)重點(diǎn)學(xué)科。2017年獲得外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)一級(jí)學(xué)科博士點(diǎn)。2019年獲批外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)一級(jí)學(xué)科博士后科研流動(dòng)站。

 

二、接收專業(yè)

本年度，我院所有專業(yè)均接收2022屆優(yōu)秀推免生，推免生不占學(xué)院招生計(jì)劃。接收推免生的專業(yè)如下：

（1）英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)：接收英語(yǔ)專業(yè)全日制專業(yè)統(tǒng)招本科生。

（2）外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)：接收英語(yǔ)專業(yè)全日制統(tǒng)招本科生。

（3）日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)：接收日語(yǔ)專業(yè)全日制統(tǒng)招本科生。

（4）俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)：接收俄語(yǔ)專業(yè)全日制統(tǒng)招本科生。

（5）德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)：接收德語(yǔ)專業(yè)全日制統(tǒng)招本科生。

（6）翻譯碩士（英語(yǔ)筆譯、英語(yǔ)口譯、日語(yǔ)筆譯、俄語(yǔ)筆譯、德語(yǔ)筆譯）：接收相應(yīng)語(yǔ)種的漢外俱佳的文理工醫(yī)等各專業(yè)全日制四年制統(tǒng)招本科生。

 

三、接收原則

1、堅(jiān)持德、智、體全面衡量，堅(jiān)持公開(kāi)、公正、公平的原則，擇優(yōu)選拔；

2、學(xué)術(shù)學(xué)位各專業(yè)（英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)）接收與本科語(yǔ)種一致的外語(yǔ)專業(yè)推免生。

3、翻譯碩士專業(yè)學(xué)位（英語(yǔ)筆譯、英語(yǔ)口譯、俄語(yǔ)筆譯、日語(yǔ)筆譯、德語(yǔ)筆譯）接收推免生的專業(yè)不限，但考生均須具有報(bào)考語(yǔ)種的扎實(shí)的語(yǔ)言基本功。同等條件下，非外語(yǔ)類專業(yè)或具有中級(jí)翻譯資格證書(shū)和較好翻譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的推免生優(yōu)先錄取。

 

四、接收條件

1、擁護(hù)中國(guó)共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)，愿為國(guó)家建設(shè)服務(wù)，品德良好，遵紀(jì)守法。

2、獲得所在學(xué)校當(dāng)年推薦免試碩士研究生資格的優(yōu)秀本科畢業(yè)生（跨專業(yè)推免生限報(bào)我院翻譯碩士專業(yè)學(xué)位）。錄取類別應(yīng)為全日制非定向，原則上不接收需要保留入學(xué)資格的推免生。

3、獲得各類學(xué)科競(jìng)賽、綜合競(jìng)賽省級(jí)以上獎(jiǎng)勵(lì)，或?qū)Ｋ某煽?jī)優(yōu)秀或通過(guò)中級(jí)翻譯資格考試，或具有其他突出成績(jī)者，可優(yōu)先錄取。

4、誠(chéng)實(shí)守信，學(xué)風(fēng)端正，無(wú)任何考試作弊和剽竊他人學(xué)術(shù)成果記錄，無(wú)任何違法違紀(jì)受處分記錄，并在研究生入學(xué)前取得本科畢業(yè)證書(shū)及學(xué)士學(xué)位證書(shū)。

5、具有健康的體魄、良好的心理素質(zhì)和較強(qiáng)的溝通能力。

 

五、優(yōu)惠政策

我院錄取的推免生可同時(shí)享受以下優(yōu)惠政策：

（1）在我院碩博連讀、國(guó)家公派留學(xué)、海外交換生、海外交流、海外漢語(yǔ)助教等項(xiàng)目中推免生優(yōu)先推薦，并獲得相應(yīng)的資金資助。

（2）在學(xué)期間的助研助教崗位、實(shí)習(xí)實(shí)踐機(jī)會(huì)、志愿者活動(dòng)、評(píng)先評(píng)優(yōu)、就業(yè)升學(xué)等各類活動(dòng)中，優(yōu)先推薦。

（3）在學(xué)期間每人均可享受3000元參加國(guó)內(nèi)學(xué)術(shù)會(huì)議資助。

（4）在學(xué)期間每人每年均可購(gòu)書(shū)15本，費(fèi)用由學(xué)院承擔(dān)。

（5）根據(jù)學(xué)院《研究生科研與實(shí)踐獎(jiǎng)勵(lì)條例》，研究生在論文或譯文發(fā)表、學(xué)位論文、課題、著作、成果獎(jiǎng)勵(lì)、學(xué)科競(jìng)賽、證書(shū)考試、應(yīng)屆考取博士等表現(xiàn)突出者，享受最高10000元的獎(jiǎng)勵(lì)。

 

六、接收程序

1、我校開(kāi)通了推免生預(yù)報(bào)名系統(tǒng)，在研招網(wǎng)推免服務(wù)系統(tǒng)開(kāi)放前，考生可登錄我校預(yù)報(bào)名系統(tǒng)（http://gs2.zzu.edu.cn/srch/preEnrollLogin.html）查看相關(guān)信息、填報(bào)志愿，并將推免申請(qǐng)和個(gè)人材料發(fā)至郵箱zzdxwyxy@163.com，我院將及時(shí)以郵件形式回復(fù)審核結(jié)果。

提交材料清單（電子掃描件）：

①2023年鄭州大學(xué)推免預(yù)報(bào)名申請(qǐng)表；

②二代身份證復(fù)印件1份；

③考生所在單位出具的政審表格1份（表格從我校研究生院網(wǎng)站上下載）；

④大學(xué)期間成績(jī)單或檔案中成績(jī)單復(fù)印件1份（加蓋檔案所在單位公章）；

⑤各類校級(jí)以上獎(jiǎng)勵(lì)證書(shū)；

⑥英語(yǔ)專業(yè)四（八）級(jí)考試證書(shū)、成績(jī)單復(fù)印件各1份。

2、研招網(wǎng)推免服務(wù)系統(tǒng)開(kāi)放后，考生及時(shí)登陸系統(tǒng)（http://yz.chsi.com.cn/tm），查看并填報(bào)我校志愿。

3、學(xué)院按照學(xué)校要求審查考生報(bào)名信息，并及時(shí)通過(guò)研招網(wǎng)推免服務(wù)系統(tǒng)向申請(qǐng)考生發(fā)出復(fù)試通知。

4、考生接到復(fù)試通知后48小時(shí)內(nèi)通過(guò)推免服務(wù)系統(tǒng)確認(rèn)是否同意復(fù)試。同意復(fù)試的信息以推免生管理服務(wù)系統(tǒng)信息為準(zhǔn)，未在規(guī)定時(shí)間通過(guò)系統(tǒng)確認(rèn)同意復(fù)試者無(wú)效。

5、學(xué)院安排推免生復(fù)試，具體時(shí)間、形式、內(nèi)容等由考核小組根據(jù)考生實(shí)際確定。

6、學(xué)院通過(guò)推免生管理服務(wù)系統(tǒng)發(fā)出待錄取通知。

7、考生在收到學(xué)院待錄取通知后48小時(shí)內(nèi)，通過(guò)推免生管理服務(wù)系統(tǒng)確認(rèn)同意待錄取。逾期未確認(rèn)考生，視為自動(dòng)放棄待錄取資格。

8、經(jīng)學(xué)校研究生招生領(lǐng)導(dǎo)小組審核通過(guò)后，由學(xué)校在網(wǎng)上公示擬錄取名單。

9、擬錄取的推免生上報(bào)教育部審核，審核通過(guò)后與統(tǒng)考生同時(shí)發(fā)放錄取通知書(shū)。

 

七、信息查詢及咨詢

考生可通過(guò)鄭州大學(xué)研究生院網(wǎng)站（http://gs.zzu.edu.cn）和外國(guó)語(yǔ)與國(guó)際關(guān)系學(xué)院網(wǎng)站（http://www5.zzu.edu.cn/fld）查詢相關(guān)信息。

學(xué)院咨詢電話：0371-67781221，0371-67780956。

 

八、監(jiān)督和復(fù)議

1、推免生接收工作實(shí)行責(zé)任制度和責(zé)任追究制度。學(xué)院招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組對(duì)接收過(guò)程的公平、公正和復(fù)試結(jié)果全面負(fù)責(zé)。

2、學(xué)院監(jiān)察負(fù)責(zé)人員對(duì)推免生接收工作實(shí)行進(jìn)行全面、有效監(jiān)督。

3、學(xué)院保障投訴、申訴和監(jiān)督渠道的暢通，監(jiān)督電話：0371-67780951。