上海外國語大學夏令營2022

大家好，我來自湖南師范大學外國語學院，我院外國語言文學入選國家“世界一流”建設(shè)學科，英語語言文學為國家重點學科。偷偷為我校宣傳一波，我校外國語學院擁有著豐厚的教育資源，頂尖的環(huán)境設(shè)施，歡迎大家報考我院^_^！

 

 

<個人基本情況>

 

本科院校： 湖南師范大學，211，雙一流學科

本科專業(yè)： 英語專業(yè)

前五個學期專業(yè)成績排名：5/121         

外語水平：英語六級(632)，日語N2 (130)

論文發(fā)表：無論文

 

出國經(jīng)歷：曾赴美國俄亥俄州立大學暑期交流，曾赴泰國清邁參加教育志愿活動

 

獲獎情況：全國高校大學日語演講比賽二等獎；全國口譯大賽（英語）湖南賽區(qū)復賽優(yōu)勝獎; 校級院級獎項若干

 

推免情況：湖南大學外國語言學及應(yīng)用語言學（合格/預錄?。?、電子科技大學（優(yōu)營）、西北工業(yè)大學（考核排名5/128）、北京交通大學（放棄復試）、上海外國語大學（優(yōu)營）、北京外國語大學（未合格）、南京大學（優(yōu)營）

 

 

前言

 

今年是相當特殊的一年。大部分的大學生朋友們都不得不乖乖地呆在接受網(wǎng)課的沐浴熏陶。同時，保研夏令營的工作也不得不轉(zhuǎn)為線上展開。其實線上召開保研對于大部分的保研er來說是一個比較好的契機。一是可以大大地減少時間、金錢開支，二是可以在較短的時間內(nèi)投報參加多所夏令營。本著拿到理想學校offer，以及開闊眼界、鍛煉自己的目標，我也一口氣投遞了十多所學校的夏令營。

 

各位看官稍安勿躁，下面就且讓我將我這20天刺激有趣的夏令營經(jīng)歷娓娓道來吧。

 

最先想要投遞的學校是中山大學，因為一直想去廣東念書，而中山大學作為一所資源財力超級富有的985，且擁有不錯的外語學科評估等級（B+），遂把中山大學外國語學院外國語言學及應(yīng)用語言學定在了心中的第一位。但是孤注一擲地僅投遞一所學校顯然是不妥的，于是也心癢癢地開始了廣撒網(wǎng)。一是想著能擁有意外的驚喜，去沖擊幾所更高檔次的名校，二是想著能夠不斷地積累面試經(jīng)驗，同時也能憑借這段經(jīng)歷認識許多新的伙伴。

 

于是我便一口氣投保了五六所學校，其中包括我們的兄弟院校湖南大學，還有山大武大這些綜合985，以及電子科大、西北工大、北京交大這些工科強校。由于時間比較緊湊，所以我放棄了那些材料準備比較復雜的學校，比如中傳，需要2000字的作文。還有廈大，需要找老師寫推薦信。

 

 

湖南大學篇

 

最先給我發(fā)入營資格的就是親切的湖大（湖大對湖師大的學子真的非常友好！）我們院一共有四位同學入營。在接到入營通知的一兩天就，就正式開始了夏令營活動。首先是一些講座和導師介紹。不得不說湖大外院的綜合實力還是非常強的，在聆聽了其學科介紹、導師介紹后，我的我的同班同學劉san都心動得不得了。但是同時，緊張的心情也隨之而來。

 

因為這個時候，中山大學已經(jīng)將我們都拒絕了。據(jù)說今年由于疫情的原因，一大波頂尖學子選擇海投，這也就出現(xiàn)了大部分學校夏令營門檻直線升高的現(xiàn)象。按照往年的情況，以我們的背景條件，入營中大這類綜合985是沒有太大問題的，但是今年我們院卻沒有一人能夠成功入營中大，就連我們的專業(yè)第一都只進入了候補名單。

 

在這種情況下，我不由得擔心焦慮起來，該不會我這個暑假就只能參加湖大這一個夏令營了吧。那如果我沒有通過湖大的夏令營的考核的話，那可怎么辦。在這種情況下，湖大夏令營第二天的考核對我就像高考一樣。在加之是第一次參加面試，自我介紹都沒太準備好，焦慮的心情又增加了起來。只記得那天晚上心都是砰砰直跳的。

 

第二天的面試如期而至，向我面試提問的是一位男教師。整個面試過程中，湖大的老師都十分親切，但這依然無法消除我第一次參加夏令營面試的緊張感。心里一直在擔憂，如果接下來自我介紹忘詞了怎么辦。如果想回答的內(nèi)容不知道如何用英語表達怎么辦。

 

懷著這樣無止的焦慮，我開始了3分鐘英文自我介紹?，F(xiàn)在回想起來，只記得自己的語速非常非常快，奇快無比，比起自我介紹，更像是在背課文。更準確的說，像是在繞口令。接下來老師則依次根據(jù)我上交的文書材料，依次向我提了三個問題。第一二個問題比較簡單，剛好是我擅長的領(lǐng)域，感覺自己答得還算是差強人意。然而第三個問題由于涉及到一些語言學更深層次的知識，加之自己依然有些許緊張，我的回答開始變得有點語無倫次。

 

十分鐘的面試結(jié)束后，我細細思考來，這個問題的答案其實就在我曾經(jīng)寫過的一篇課程論文中，只怪自己沒有理清思路，沒能夠清晰充分地表達自己的想法，頗有幾分懊悔。經(jīng)過了仔細反思后，覺得最大的缺點是自己還是心態(tài)不夠好。面試重要的是向老師展現(xiàn)自己的邏輯思維，就算答案沒有那么完美，只要展現(xiàn)了自己慎密的思維能力，亦可以給老師留下良好的印象。而這次面試中，我自己的緊張情緒，徹底打亂的自己的大腦思維能力，過快的語速也讓自己的表達顯得拙劣。

 

一個星期后，湖大的面試結(jié)果在網(wǎng)上公布。我的面試結(jié)果果真不太理想，39人的夏令營自己排在了20多名。但是可幸的是依然拿到了“合格”，即推免系統(tǒng)開放后及時填報湖大外應(yīng)可以給錄取。這樣以來自己也算是拿到了一個offer，心理壓力也就沒有之前那么大了。

 

 

 

電子科技大學篇

 

由于電子科大是一個理工強校，所以一開始主要是把這次夏令營當成一個鍛煉自己，開闊眼界的平臺。電子科大外院的講座給我的感覺就是，這真是一個掌握先端科技的高端院校?。∩窠?jīng)語言學、心理語言學等充滿高科技味道的交叉學科都是電子科大外院的拿手科目。而且電子科大作為財力豐厚的985也擁有著先進的科研實驗室，且位居于人杰地靈的成都，再一次把我和劉san都吸引得垂涎不止。

 

湖大的面試給我積累了一定的面試經(jīng)驗，所以這次電子科大的面試，我開始變得氣定神閑了。自我介紹時的我咬字清晰，不慌不亂。抽到完全摸不著頭腦的語言學題目時的我，也能夠自信滿滿的回答“sorry，I do not understand this question. So I am going to answer the next one”.

 

接下來的老師自由提問環(huán)節(jié)，我的設(shè)備出了一點問題。電子科大的老師們非常nice，耐心地讓我調(diào)整音量，帶上耳機。我也完全沒有因此產(chǎn)生任何緊張情緒，整個面試過程就像是在和老師們聊天一樣輕松。

 

其中最有意思的對話時老師問起我，若給電子科大打一個分數(shù)，滿分是十分，你會打幾分。我思考了半秒鐘，答道“9分”。幾名老師捂嘴笑著，繼續(xù)問道：“為什么是9分，不是10分呢？”

我說：“因為外語并不是電子科大最好的學科。”

老師們?nèi)炭〔唤刈穯柕溃?ldquo;那你給哪個學校打10分？”

我脫口而出：“北京大學。”

整個會議室的老師笑得停不下來。

 

電子科大外院是一個充滿著科技感充滿溫暖的地方，給我和劉san留下了深刻的印象。幾天后，面試結(jié)果在網(wǎng)上公布，我和劉san都拿到了“優(yōu)秀營員”稱號。

 

 

西北工業(yè)大學篇

 

西北工大是妥妥的一所財力雄厚的985工科強校，當我看見其保研生的優(yōu)惠政策時，我就深刻地意識到了這一點。但是由于西安這個城市對于我來說可能有點遙遠，所以一開始也主要是把這次夏令營當成了一種鍛煉的機會。

 

西工大的夏令營入營人數(shù)特別多，足足有120多人。所以每個人的面試時間不太長，控制在五分鐘左右。主要是要求做一個自我介紹的ppt，自我介紹完畢之后，老師會提一個小問題。回答幾分鐘后面試也就隨即結(jié)束了。

 

可能是由于參營人數(shù)過多等原因，西工大的結(jié)果出得比較晚。兩個月過后，我在夏令營群眾收到了考核成績。我在120多個營員中排名第5，且是外國語言學與應(yīng)用語言學專業(yè)第2。這對于我來說是一個莫大的驚喜，算是西工大對我最大的肯定了。

 

 

上海外國語大學篇

 

西工大夏令營結(jié)束后，我分別投報了山大、武大，可是都未能夠成功入營。在經(jīng)歷了一些小小的失落后，我收到了北京交大的入營。北京交大是一所非常優(yōu)秀的211院校，其考察比較嚴格，需要進行課題的研討以及presentation. 對于之前未曾有過這樣經(jīng)歷的我，這必定又是一場收獲滿滿的試驗?zāi)亍?/div>

以2021年上海外國語大學推免研究生招生簡章為例

 

2020年9月18日0：00-25日24：00，請預計可獲得生源學校普通推薦免試名額的申請人至我校研究生招生管理系統(tǒng)yzmis.shisu.edu.cn進行預報名，請?zhí)崆皽蕚浜萌缦虏牧希?/div>

上海外國語大學保研條件/推薦免試研究生條件

上海外國語大學以2021年上海外國語大學推免研究生招生簡章為例

（1）具有高尚的愛國主義情操和集體主義精神，社會主義信念堅定，社會責任感強，遵紀守法，積極向上，身心健康，在校期間無違紀行為、未受過處分。

（2）納入國家普通本科招生計劃錄取的大學四年制優(yōu)秀應(yīng)屆本科畢業(yè)生（不含專升本、第二學士學位、獨立學院學生）。

（3）申請人預計應(yīng)取得生源學校的普通推薦免試名額(不含支教團專項計劃)。學習成績優(yōu)異，成績排名應(yīng)在本專業(yè)前15%。

（4）碩士入學前需取得本科畢業(yè)證書與學士學位證書。

上海外國語大學保研夏令營2019英語學院

一、學院介紹
上海外國語大學外國語言文學學科入選國家“一流學科”建設(shè)計劃，在全國第四輪學科評估中，評為A+。其中，英語學院的“英語語言文學學科”是國家級重點學科。60余年來，經(jīng)過幾代師生的不懈努力，英語學院現(xiàn)擁有層次分明、專業(yè)方向門類齊全的教學科研體系，英語學科擁有多位海內(nèi)外知名的專家學者，師資力量雄厚，學術(shù)影響力大。
二、專業(yè)介紹
英語學院“英語語言文學”專業(yè)于1980年設(shè)立碩士點，現(xiàn)下設(shè)8個研究方向：(1)語言學方向；(2)應(yīng)用語言學方向；(3)英美文學方向；(4)比較文學方向；(5)翻譯研究（筆譯）方向；(6)翻譯研究（口譯）方向；(7)英語國家文化方向；(8)跨文化交際方向。
三、夏令營介紹
夏令營為上海外國語大學英語學院選拔2020級推薦免試碩士研究生的主要方式，為此，我們將于2019年7月13日-17日舉辦優(yōu)秀大學生夏令營，通過學術(shù)講座、導師交流、綜合測試（筆試、面試）、素質(zhì)拓展等活動，增進全國外語學科優(yōu)秀大學生對我院的了解，促進優(yōu)秀大學生之間的交流。通過研究能力考評、專業(yè)素質(zhì)考評、成長對話等活動，增加我院對營員綜合素質(zhì)的了解。
1.舉辦時間：2019年7月13日-17日
2.擬入營人數(shù)：100人
3. 招生專業(yè)：英語語言文學專業(yè)
4.申請資格：

1. 具有推免資格大學的英語、翻譯專業(yè)本科三年級（2020年夏季畢業(yè)）學生；
2. 學習成績優(yōu)秀，報名時總評成績排名在本專業(yè)前15%，或在其他方面有優(yōu)異表現(xiàn)者（如已在學術(shù)期刊上發(fā)表過論文等）。
3. 有志于從事科學研究工作，有較強的科研能力。
4. 身心健康，在校期間無違紀行為、未受過處分。

5.申請程序：

1. 請有意向報名參加夏令營的同學于2019年6月1日-15日登錄我校研究生招生系統(tǒng)（網(wǎng)址為：yzmis.shisu.edu.cn/），按各院系要求填寫相關(guān)信息，上傳相應(yīng)附件。
2. 我院成立專門審核小組，審核申請材料并擇優(yōu)遴選營員名單，于2019年6月21日之前在報名系統(tǒng)中發(fā)布入營名單并通知相關(guān)申請人。
6. 活動總體介紹：

1. 夏令營營員憑身份證、學生證報到。
2. 夏令營活動安排（將根據(jù)最新情況予以更新)

日 期	時間段	內(nèi) 容（地點待定）
7月13日	13:00—17:00	營員報到（上海外國語大學虹口校區(qū)，待定）
7月14日	8:30—10:00	1.開營儀式 2.介紹我院研究生培養(yǎng)、獎學金及就業(yè)等情況
	10:00—11:30	學術(shù)講座
	13:30—16:00	“面對面”活動：各研究方向?qū)＜?/td>
	16:30—17:00	“面對面”活動：英語學科帶頭人
7月15日	8:30—10:00	成長對話
	10:00—11:30	學術(shù)講座
	13:00—17:00	素質(zhì)拓展活動
7月16日	8:30—10:00	導師介紹、導師代表交流
	10:00—11:30	學術(shù)講座
	13:00—15:00	筆試1
	16:00—18:00	筆試2
7月17日	8:30—12:00	面試
	下午	營員離營

7.費用資助說明：
英語學院將按照學校政策為參加暑期學校的同學提供夏令營期間在上海的食宿費（按學校規(guī)定費用），購買在滬期間團體意外保險及其他符合學校規(guī)定的費用。
8.考核及成績評定：

1. 綜合成績計算方法：

   a.筆試1：外語綜合測試（占總成績的45%），考試時間為2小時。
   b.筆試2：方向測試（占總成績的25%,參考書目請見附件1），考試時間2小時。具體為以下8個方向：(1)語言學方向；(2)應(yīng)用語言學方向；(3)英美文學方向；(4)比較文學方向；(5)翻譯研究（筆譯）方向；(6)翻譯研究（口譯）方向；(7)英語國家文化方向；(8)跨文化交際方向。
   c.面試（占總成績的30%）。


綜合成績=外語綜合測試（占比45%）+方向測試（占比25%）+面試（占比30%）

2. 優(yōu)秀營員評選方法：

英語學院將依據(jù)營員綜合成績排名，以及閉營式后填報的各研究方向志愿信息，根據(jù)“成績優(yōu)先”原則，評選“優(yōu)秀營員”，作為2020級英語語言文學專業(yè)碩士研究生（學術(shù)型）擬錄取人員。


四、注意事項

1. 申請人請承諾填寫的信息真實、準確、有效。凡提供虛假信息者，一經(jīng)發(fā)現(xiàn)立即取消入營資格；
2. 每位申請人只能填報一個院系的一個專業(yè)；
3. 夏令營“優(yōu)秀營員”，均需獲得本科所在高校的推免生名額；同時在全國推免服務(wù)系統(tǒng)(預計9月中下旬)開放后，仍須在全國推免服務(wù)系統(tǒng)系統(tǒng)中注冊并填報我校志愿，并根據(jù)實際進程完成接收、確認復試、待錄取通知等相應(yīng)程序。請屆時關(guān)注我校研究生院招生網(wǎng)站和中國研究生招生信息網(wǎng)的通知。

五、聯(lián)系方式

1. 咨詢電話：35372327
2. 咨詢時間：周一至周五9：00—11：00
3. 咨詢郵箱：SISUyyxyxly@163.com
4. 聯(lián)系人：陳老師
    

附件1：方向卷筆試參考書目2019.docx



上海外國語大學英語學院
2019年5月16日