考研:北京大學翻譯碩士考研入門指導

發(fā)布時間:2018-08-20 編輯:考研派小莉 推薦訪問:
考研:北京大學翻譯碩士考研入門指導

考研:北京大學翻譯碩士考研入門指導內(nèi)容如下,更多考研資訊請關(guān)注我們網(wǎng)站的更新!敬請收藏本站,或下載我們的考研派APP和考研派微信公眾號(里面有非常多的免費考研資源可以領(lǐng)取,有各種考研問題,也可直接加我們網(wǎng)站上的研究生學姐微信,全程免費答疑,助各位考研一臂之力,爭取早日考上理想中的研究生院校。)

考研:北京大學翻譯碩士考研入門指導 正文

  考研派說:北大作為國內(nèi)最高學府之一,自設(shè)立翻碩專業(yè)以來報考學生不斷增加。為幫助考研er更好地擇校及備考,考研派整理了北大翻碩考研需要知道的若干事項,并對北大近年招生情況及翻碩分數(shù)線走勢做了分析。

  ?院系及專業(yè)

  外國語學院:055101英語筆譯;055105日語筆譯;055106日語口譯

  ?費用

  學費:英語——5萬元/2年;日語——口譯8萬元/2年;筆譯5萬/2年;不設(shè)學業(yè)獎學金。

  ?培養(yǎng)方式

  學制:兩年

  地點:北大本部

  ?入學考試

  1.初試:

 ?、偎枷胝卫碚?br />
  ②英語筆譯科目:翻譯碩士英語;英語翻譯基礎(chǔ)

  ③日語筆譯、口譯科目:翻譯碩士日語;日語翻譯基礎(chǔ)

 ?、軡h語寫作與百科知識

  關(guān)于考試科目④:翻譯碩士英語、日語的漢語寫作與百科知識為1份試卷,分為基礎(chǔ)知識(100分)和專業(yè)知識(50分)兩部分,滿分150分,考生根據(jù)報考專業(yè)選答。其中翻譯碩士日語筆譯、口譯的專業(yè)知識相同。

  2.復試:

 ?。?)內(nèi)容——筆試;面試(主要考查翻譯能力及專業(yè)準備)。考生的外語聽力考試在復試中進行,并計入復試總成績。

 ?。?)形式——差額復試,擇優(yōu)錄取。

 ?。?)總成績:考生總成績由三部分組成,即初試成績、復試成績、外語聽力成績。復試成績不及格者不予錄取。復試成績及格者將根據(jù)考生的總成績擇優(yōu)錄取。

  ?近五年招生情況

北京大學2013-2017年招生情況
年份 計劃招生 實際招生
英語筆譯 日語筆譯 日語口譯 英語筆譯 日語筆譯 日語口譯
2017 30(11) 10(3) 20(10) 30(11) 10(3) 22(10)
2016 30(13) 10(3) 20(10) 30(13) 12(4) 21(10)
2015 30(20) 10 20 16 5 5
2014 30(20) 10(5) 20(15) 17 3 8
2013 30(20) 15 15 15 6 6
備注 計劃招生(含推免)實際招生(13-15年不含推免及港澳臺考生)


  翻碩的報考熱度不斷上升,但是北大的招生規(guī)模并沒有發(fā)生什么變化,推免生所占比重一直較高,統(tǒng)考生考研難度較大。

  ?近五年分數(shù)線走勢

北京大學2013-2017年復試分數(shù)要求
單科(滿分=100分)/單科(滿分>100分)/總分
年份 英語 日語 國家線
2017 60/60 90/90 350 60/60 90/90 330 345
2016 50/55 90/90 305 50/55 90/90 330(筆) 350
320(口)
2015 50/60 90/90 340 50/60 90/90 370 345
2014 60/60 90/90 330 50/50 90/90 325 350
2013 50/50 90/90 345 50/50 90/90 360 350


  如上面信息所示,因為翻碩考研除政治之外的學科均是學校自主命題,因此北大與全國分數(shù)線出現(xiàn)較大的差別。整體來看,日語翻碩比英語翻碩分數(shù)要求更高,但17年英語翻碩高出日語翻碩20分,兩個專業(yè)的分數(shù)差距除2014年外一直較大。

  ?本文系考研派原創(chuàng),轉(zhuǎn)載請注明出處。

北京大學

添加北京大學學姐微信,或微信搜索公眾號“考研派小站”,關(guān)注[考研派小站]微信公眾號,在考研派小站微信號輸入[北京大學考研分數(shù)線、北京大學報錄比、北京大學考研群、北京大學學姐微信、北京大學考研真題、北京大學專業(yè)目錄、北京大學排名、北京大學保研、北京大學公眾號、北京大學研究生招生)]即可在手機上查看相對應北京大學考研信息或資源。

北京大學考研公眾號 考研派小站公眾號

本文來源:http://zgxindalu.cn/beijingdaxue/zhuanye_114122.html

推薦閱讀