電子科技大學(xué)翻譯專業(yè)分析 正文

學(xué)校介紹
電子科技大學(xué)坐落于四川省成都市，原名成都電訊工程學(xué)院，是1956年在周恩來總理的親自部署下，由交通大學(xué)（現(xiàn)上海交通大學(xué)、西安交通大學(xué)）、南京工學(xué)院（現(xiàn)東南大學(xué)）、華南工學(xué)院（現(xiàn)華南理工大學(xué)）的電訊工程有關(guān)專業(yè)合并創(chuàng)建而成。學(xué)校1960年被中共中央列為全國(guó)重點(diǎn)高等學(xué)校，1961年被中共中央確定為七所國(guó)防工業(yè)院校之一，1988年更名為電子科技大學(xué)，1997年被確定為國(guó)家首批“211工程”建設(shè)的重點(diǎn)大學(xué)，2000年由原信息產(chǎn)業(yè)部主管劃轉(zhuǎn)為教育部主管，2001年進(jìn)入國(guó)家“985工程”重點(diǎn)建設(shè)大學(xué)行列，2017年(來自:考研派小站公眾號(hào))進(jìn)入國(guó)家建設(shè)“世界一流大學(xué)”A類高校行列。2019年教育部和四川省簽約共同推進(jìn)我校世界一流大學(xué)建設(shè)。經(jīng)過60余年的建設(shè)，學(xué)校形成了從本科到碩士研究生、博士研究生等多層次、多類型的人才培養(yǎng)格局，成為一所完整覆蓋整個(gè)電子信息類學(xué)科，以電子信息科學(xué)技術(shù)為核心，以工為主，理工滲透，理、工、管、文、醫(yī)協(xié)調(diào)發(fā)展的多科性研究型大學(xué)，成長(zhǎng)為國(guó)內(nèi)電子信息領(lǐng)域高新技術(shù)的源頭，創(chuàng)新人才的基地。
 
專業(yè)介紹
電子科技大學(xué)翻譯專業(yè)碩士旨在通過系統(tǒng)的教育與訓(xùn)練，培養(yǎng)德、智、體全面發(fā)展，能適應(yīng)全球經(jīng)濟(jì)一體化及提高國(guó)家國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力(來自:考研派小站公眾號(hào))的需要，適應(yīng)國(guó)家經(jīng)濟(jì)、文化、社會(huì)建設(shè)需要的電子信息領(lǐng)域和其他領(lǐng)域的高層次、應(yīng)用型、專業(yè)性口筆譯人才。
Through systematic educating and training, the MTI program aims at training high-level and application-oriented professional talents with all-round development in morality, intellect, and physique, meeting the needs of electronic information and other fields serving global economy integration, national competitiveness improvement and the construction of national economy, culture, and society.
 
考試科目

研究方向	初試科目	復(fù)試科目或內(nèi)容	初試參考書目或教材
01 英語筆譯 02 英語口譯	①101 思想政治理論 ②211 翻譯碩士英語 ③357 英語翻譯基礎(chǔ) ④448 漢語寫作與百科 知識(shí)	面試，筆試翻譯	1-《日漢互譯教程》第二版 高寧 南開大學(xué)出版社 2-《日語綜合教程》5-8冊(cè) 陸靜華 上海外語教育出版社(2011年) 3-《高級(jí)英語修訂本》(第1、2冊(cè)） 張漢熙 外語教學(xué)與研究出版社(1995年) 4-《實(shí)用英漢翻譯教程》申雨平 外語教學(xué)與研究出版社年(2002年) 5-《非文學(xué)翻譯理論與實(shí)踐》李昌拴 中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司(2004年) 6-《漢英時(shí)文翻譯》賈文波 中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司(2000年) 7-《實(shí)用文本漢譯英》方夢(mèng)之 青島出版社(2003年) 8-《翻譯碩士英語真題解析》天津科技翻譯出版社 9-《漢語寫作與百科知識(shí)真題解析》天津科技翻譯出版社 10-《漢語寫作與百科知識(shí)》 天津科技翻譯出版社

 
參考書目
1-《日漢互譯教程》第二版 高寧 南開大學(xué)出版社
2-《日語綜合教程》5-8冊(cè) 陸靜華 上海外語教育出版社(2011年)
3-《高級(jí)英語修訂本》(第1、2冊(cè)） 張漢熙 外語教學(xué)與研究出版社(1995年)
4-《實(shí)用英漢翻譯教程》申雨平 外語教學(xué)與研究(來自:考研派小站公眾號(hào))出版社年(2002年)
5-《非文學(xué)翻譯理論與實(shí)踐》李昌拴 中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司(2004年)
6-《漢英時(shí)文翻譯》賈文波 中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司(2000年)
7-《實(shí)用文本漢譯英》方夢(mèng)之 青島出版社(2003年)
8-《翻譯碩士英語真題解析》天津科技翻譯出版社
9-《漢語寫作與百科知識(shí)真題解析》天津科技翻譯出版社
10-《漢語寫作與百科知識(shí)》 天津科技翻譯出版社
分?jǐn)?shù)線

年份	分?jǐn)?shù)線
2020	350
2019	350

 
學(xué)費(fèi)
電子科技大學(xué)翻譯碩士研究生均需繳納學(xué)費(fèi)。學(xué)術(shù)學(xué)位碩士研究生學(xué)制3年，學(xué)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)為0.8萬元/生.學(xué)年，每學(xué)年第一學(xué)期開學(xué)報(bào)到時(shí)繳納，按三學(xué)年繳納
 
主要導(dǎo)師
姓 名： 胡杰輝
出生年月： 1979年12月
職 稱： 教授
學(xué) 位： 博士
電子郵件： jerrywho@163.com
姓名：李泉
出生年月：1987年2月
職 稱：副教授
學(xué) 位：博士
電子郵件：kavka1@qq.com

電子科技大學(xué)

本文來源：http://www.zgxindalu.cn/dianzikejidaxue/zhuanye_344846.html