華東政法大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院研究生招生是一個(gè)不錯(cuò)的學(xué)院，深受考研人的追捧，本校每年會(huì)有數(shù)千名研究生招生的名額，研究生報(bào)考錄取比在3:1左右，難度中等，部分熱門的研究生專業(yè)研究生報(bào)考錄取比會(huì)更高一點(diǎn)， 外語(yǔ)學(xué)院是學(xué)校里比較好的一個(gè)院系，請(qǐng)各位準(zhǔn)備報(bào)考華東政法大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院研究生招生的同學(xué)注意，該院系有以上多個(gè)專業(yè)在招生研究生，歡迎各位同學(xué)報(bào)考華東政法大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院研究生招生。

強(qiáng)烈建議各位準(zhǔn)備考華東政法大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院研究生招生的同學(xué)準(zhǔn)備一些基本的歷年考研真題、研究生學(xué)姐學(xué)長(zhǎng)的筆記、考研經(jīng)驗(yàn)等等（考研派有考研經(jīng)驗(yàn)頻道，也有考研派微信公眾號(hào)、考研派APP等產(chǎn)品平臺(tái)，里面有不少研究生會(huì)免費(fèi)解答你的考研問題，助你考研一臂之力）

華東政法大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)一級(jí)學(xué)科碩士點(diǎn)招生介紹

華東政法大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院翻譯系簡(jiǎn)介

華東政法大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)系簡(jiǎn)介

華東政法大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院聯(lián)系方式

華東政法大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院簡(jiǎn)介

2016年華東政法大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院考研調(diào)劑信息

學(xué)院	專業(yè)（方向）	人數(shù)
外語(yǔ)學(xué)院	翻譯（專碩）	20

華東政法大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院考研聯(lián)系方式

2016年華東政法大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院研究生招生復(fù)試實(shí)施細(xì)則

2016年華東政法大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院碩士研究生招生復(fù)試實(shí)施細(xì)則
根據(jù)《華東政法大學(xué)2016年碩士研究生招生復(fù)試錄取方案》，經(jīng)學(xué)院認(rèn)真討論，制定本復(fù)試和錄取工作細(xì)則。
　　一、復(fù)試分?jǐn)?shù)線
　　報(bào)考我院的碩士研究生的復(fù)試資格基本分?jǐn)?shù)線以學(xué)校劃定的學(xué)科門類基本分?jǐn)?shù)線為準(zhǔn)，我院不再進(jìn)行二次劃線，實(shí)行差額選拔錄取。
　　二、復(fù)試要求及時(shí)間地點(diǎn)安排
　　1、參加復(fù)試的考生請(qǐng)于3月23日8:30-11:00至我校長(zhǎng)寧校區(qū)體育室一樓報(bào)到。報(bào)到時(shí)提交所需各種紙質(zhì)材料，詳見《華東政法大學(xué)2016年碩士研究生招生復(fù)試錄取方案》有關(guān)要求。
2、參加復(fù)試的考生需參加體檢，體檢安排詳見東方法學(xué)網(wǎng)（www.law.ac.cn）。
3、參加復(fù)試的考生需參加心理測(cè)試，具體時(shí)間和地點(diǎn)詳見報(bào)到時(shí)發(fā)放的復(fù)試通知。
4、參加復(fù)試的考生需參加外語(yǔ)聽力和口語(yǔ)能力測(cè)試，時(shí)間為3月26日全天。地點(diǎn)在松江校區(qū)。具體安排詳見報(bào)到時(shí)發(fā)放的復(fù)試通知。
5、復(fù)試內(nèi)容包括：思想政治素質(zhì)和道德品質(zhì)；本學(xué)科以外的學(xué)習(xí)、科研、社會(huì)實(shí)踐或?qū)嶋H工作表現(xiàn)等方面的情況；事業(yè)心、責(zé)任感、紀(jì)律性(遵紀(jì)守法)、協(xié)作性和心理健康情況；人文素養(yǎng)；行為舉止、表達(dá)和禮儀等。
6、專業(yè)課復(fù)試時(shí)間及地點(diǎn)安排：
專業(yè) 筆試時(shí)間和地點(diǎn) 面試時(shí)間和地點(diǎn)
翻譯
（專業(yè)學(xué)位） 3月24日11:40-12:25松江校區(qū)集英樓D207 3月24日13:00松江校區(qū)集英樓C202
　  三、錄取工作
　　1、碩士研究生招生錄取工作堅(jiān)持公平、公正、公開的原則，實(shí)行擇優(yōu)差額錄取。有關(guān)錄取原則詳見《華東政法大學(xué)2016年碩士研究生招生復(fù)試錄取方案》。
2、復(fù)試結(jié)束后，考生可登陸東方法學(xué)網(wǎng)（www.law.ac.cn）查詢復(fù)試成績(jī)及是否錄取?！　?br /> 3、由我校研究生教育院在網(wǎng)上統(tǒng)一公示擬錄取考生名單。
4、公示結(jié)束后，請(qǐng)考生登陸東方法學(xué)網(wǎng)（www.law.ac.cn）下載政治審查表和調(diào)檔函，在規(guī)定時(shí)間內(nèi)寄往研究生教育院。
5、學(xué)校將于6月中旬向考生寄發(fā)錄取通知書。
學(xué)院聯(lián)系電話：021-67790491
聯(lián)系人：詹繼續(xù)
學(xué)院監(jiān)督投訴電話： 021-67790148

華東政法大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院介紹

華東政法大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院介紹
　　外語(yǔ)學(xué)院憑藉我校雄厚的法學(xué)教育優(yōu)勢(shì)和地處國(guó)際大都市上海的有利條件，從適應(yīng)我國(guó)社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)體制不斷發(fā)展、法制建設(shè)不斷完善的國(guó)情出發(fā)，以培養(yǎng)外語(yǔ)與法律及經(jīng)貿(mào)復(fù)合的應(yīng)用型人才為目標(biāo)，堅(jiān)持下列辦學(xué)宗旨：
　　—— 在教學(xué)中強(qiáng)調(diào)英語(yǔ)專業(yè)和日語(yǔ)專業(yè)的教學(xué)、法律專業(yè)教學(xué)、計(jì)算機(jī)應(yīng)用等三方面的有機(jī)結(jié)合；
　　—— 為國(guó)家重要機(jī)構(gòu)及重要涉外部門 / 為國(guó)內(nèi)律師行業(yè)及為國(guó)際、國(guó)內(nèi)大企業(yè)輸送高層次人才；
　　—— 全方位培養(yǎng)畢業(yè)生參與就業(yè)競(jìng)爭(zhēng)的能力。
　　我院英語(yǔ)和日語(yǔ)兩個(gè)專業(yè)學(xué)制均為四年，實(shí)行學(xué)分制。對(duì)按規(guī)定修完全部課程，成績(jī)合格者，授予文學(xué)學(xué)士學(xué)位。英語(yǔ)、日語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生均可在第二學(xué)年申請(qǐng)修讀第二專業(yè)。第二專業(yè)包括：法學(xué)、金融學(xué)等學(xué)科。
　　兩個(gè)專業(yè)的主攻方向均為外語(yǔ)與法學(xué)及經(jīng)貿(mào)的復(fù)合。其培養(yǎng)模式是利用外語(yǔ)專業(yè)語(yǔ)言文化教學(xué)的優(yōu)勢(shì)，以專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的外語(yǔ)教學(xué)培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言、交際習(xí)慣和文化溝通能力，突出聽、說、讀、寫、譯五項(xiàng)語(yǔ)言技能的訓(xùn)練；以全面的計(jì)算機(jī)應(yīng)用教學(xué)，使學(xué)生掌握實(shí)用的文字處理和其他常用法律軟件的操作技能；將實(shí)用而有效的法律課程有機(jī)地融入四年的外語(yǔ)課程之中，使學(xué)生不僅有豐富的法學(xué)知識(shí)，而且具備實(shí)際操作涉外法律事務(wù)、在國(guó)際經(jīng)貿(mào)談判、國(guó)際司法研討會(huì)議等正式場(chǎng)合使用高質(zhì)量書面和口頭外語(yǔ)的能力。外語(yǔ)專業(yè)學(xué)生在第二學(xué)年下學(xué)期必須參加并通過全國(guó)高校外語(yǔ)專業(yè)四級(jí)統(tǒng)考，并鼓勵(lì)學(xué)生在第四學(xué)年參加外語(yǔ)專業(yè)八級(jí)統(tǒng)考。
　　為了強(qiáng)化語(yǔ)言能力的訓(xùn)練，外語(yǔ)學(xué)院采用先進(jìn)的技術(shù)設(shè)備與高校的教學(xué)方法，教學(xué)中實(shí)際人均技術(shù)設(shè)備含量高于國(guó)內(nèi)大多數(shù)同類院校；能夠全天候 24 小時(shí)跟蹤國(guó)際最新經(jīng)濟(jì)、貿(mào)易和政治動(dòng)向的聲像信號(hào)接收系統(tǒng)，不僅使外語(yǔ)學(xué)院學(xué)生學(xué)會(huì)如何在真實(shí)的環(huán)境中使用語(yǔ)言，而且使他們無時(shí)不處在全球信息的前沿；外語(yǔ)學(xué)院改進(jìn)和調(diào)整傳統(tǒng)的教學(xué)方法和課程設(shè)置，確保學(xué)生在進(jìn)入以知識(shí)性課程為主的高年級(jí)階段仍保持良好的語(yǔ)言基本技能狀態(tài)。
　　外語(yǔ)學(xué)院擁有一支專業(yè)素質(zhì)好，敬業(yè)樂業(yè)的教師隊(duì)伍，專業(yè)覆蓋英、日、德、俄等 4 個(gè)語(yǔ)種，其中，外語(yǔ)專業(yè)教師的 21% 具有博士學(xué)位或博士在讀， 60% 具有碩士學(xué)位，教師中 90% 畢業(yè)于國(guó)內(nèi)外各類重點(diǎn)院校， 26% 曾在國(guó)外學(xué)習(xí)或工作；不少教師具有長(zhǎng)年參與法律領(lǐng)域工作的經(jīng)驗(yàn)。外語(yǔ)學(xué)院教師中有多人被評(píng)為優(yōu)秀教師，他們熱愛本職工作，熱愛學(xué)生，為外語(yǔ)學(xué)院順利開展教學(xué)工作創(chuàng)造了良好的氛圍。
　　專業(yè)介紹
　　英語(yǔ)專業(yè)（涉外法律方向）
　　四年制本科，授文學(xué)學(xué)士學(xué)位。
　　人才培養(yǎng)類型 ：培養(yǎng)具有扎實(shí)的英語(yǔ)語(yǔ)言技能、廣博的文化知識(shí)并能運(yùn)用英語(yǔ)從事法律、經(jīng)貿(mào)、外事、政府、文化等部門的翻譯、教學(xué)、管理、研究等工作的復(fù)合型高級(jí)人才。
　　主要專業(yè)課程： 基礎(chǔ)英語(yǔ)、英語(yǔ)報(bào)刊選讀、英語(yǔ)聽力、英語(yǔ)口語(yǔ)、英語(yǔ)寫作、英語(yǔ)視聽、高級(jí)英語(yǔ)、翻譯理論與實(shí)踐、學(xué)術(shù)論文寫作、口譯、主要英語(yǔ)國(guó)家概況、第二外語(yǔ)（日語(yǔ)、德語(yǔ)、俄語(yǔ)）、法律英語(yǔ)、涉外法律實(shí)務(wù)、法理學(xué)、民法學(xué)、刑法學(xué)、訴訟法學(xué)、經(jīng)濟(jì)法學(xué)、司法文書、合同法學(xué)、票據(jù)法學(xué)、海商法、保險(xiǎn)法學(xué)、婚姻家庭與繼承法學(xué)、國(guó)際貿(mào)易法、國(guó)際投資法、國(guó)際結(jié)算和國(guó)際金融法等。
　　日語(yǔ)專業(yè)（涉外法律方向）
　　四年制本科，授文學(xué)學(xué)士學(xué)位。
　　人才培養(yǎng)類型： 本專業(yè)培養(yǎng)具有扎實(shí)的日語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)和廣泛的科學(xué)文化知識(shí)，能在公安、檢察、法院、海關(guān)、經(jīng)貿(mào)、文化等涉外法律部門從事翻譯、研究、管理等工作的德才兼?zhèn)涞娜照Z(yǔ)高級(jí)專門人才。
　　主要專業(yè)課程： 基礎(chǔ)日語(yǔ)、高級(jí)日語(yǔ)、日語(yǔ)閱讀、日語(yǔ)聽力、日語(yǔ)視聽說、口語(yǔ)、翻譯理論與實(shí)踐、寫作、口譯、日本概況（文化）、第二外語(yǔ)（英語(yǔ)、德語(yǔ)、俄語(yǔ)）、法律日語(yǔ)、民法學(xué)、婚姻家庭與繼承法學(xué)、刑法學(xué)、經(jīng)濟(jì)法學(xué)、訴訟法學(xué)、國(guó)際貿(mào)易法、司法文書、合同法學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言理論、票據(jù)法學(xué)、海商法、國(guó)際投資法、國(guó)際結(jié)算、涉外法律實(shí)務(wù)、國(guó)際金融法、保險(xiǎn)法學(xué)、日本文學(xué)史和日本文學(xué)作品選讀等。
　　就業(yè)流向
　　外語(yǔ)學(xué)院 2005 、 2006 、 2007 屆畢業(yè)生就業(yè)流向?yàn)橥饨徊?、外?guó)駐華領(lǐng)事館、海關(guān)、司法、進(jìn)出口公司、各類跨國(guó)公司、國(guó)際航空公司、國(guó)際展覽公司和學(xué)校等的涉外經(jīng)濟(jì)法律部門，從事法務(wù)、研究、管理及翻譯等工作。