碩士學(xué)科介紹 

 

天津理工大學(xué)語(yǔ)言文化學(xué)院設(shè)有外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)一級(jí)學(xué)科碩士點(diǎn)和翻譯、漢語(yǔ)國(guó)際教育兩個(gè)專業(yè)學(xué)位授予點(diǎn)。

 

 

 

 

外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)

 

（學(xué)術(shù)性）

 

   外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)是一級(jí)學(xué)科碩士點(diǎn)，2001年開(kāi)始招生，主要涵蓋外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)三個(gè)研究領(lǐng)域。通過(guò)三年學(xué)習(xí)，本學(xué)科畢業(yè)生應(yīng)該具備流利的外語(yǔ)語(yǔ)言技能和全面的外語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)，了解本學(xué)科及相關(guān)方向的基礎(chǔ)理論及最新進(jìn)展，掌握基本研究方法，遵守學(xué)術(shù)道德與規(guī)范，為在相關(guān)學(xué)科攻讀博士學(xué)位打下堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。能夠勝任語(yǔ)言研究工作和教學(xué)工作，也能夠在企業(yè)、機(jī)關(guān)、文化、教育、科技等部門承擔(dān)外事和管理等工作。

 

Ø 外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)方向

 

   外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)是外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)的二級(jí)學(xué)科，本學(xué)科以西方語(yǔ)言學(xué)理論、課堂二語(yǔ)（外語(yǔ)）習(xí)得、外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué)、語(yǔ)言測(cè)試為研究方向，開(kāi)設(shè)西方語(yǔ)言學(xué)流派、應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、第二語(yǔ)言習(xí)得、研究方法與論文寫(xiě)作、跨文化交際、翻譯理論與實(shí)踐等課程，旨在培養(yǎng)具備比較廣博的語(yǔ)言學(xué)和翻譯基礎(chǔ)理論、較強(qiáng)的外語(yǔ)教學(xué)能力、基本的語(yǔ)言教學(xué)研究能力的高素質(zhì)人才。

 

Ø 英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)方向

 

英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)是外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)的二級(jí)學(xué)科，本學(xué)科以英美國(guó)家當(dāng)代文學(xué)作家作品為研究方向，主要包括美國(guó)現(xiàn)當(dāng)代作家亨利·米勒的現(xiàn)代主義主題和風(fēng)格，英國(guó)童話作家卡羅爾、羅斯金、金斯利、內(nèi)斯比特、托爾金和C.S.劉易斯等人的作品及其主題，美籍華裔女性作家及其作品風(fēng)格等。主要開(kāi)設(shè)英美小說(shuō)、英美文學(xué)作品欣賞、西方文論、美國(guó)女性文學(xué)等課程，旨在培養(yǎng)具備比較廣博的英美文學(xué)批評(píng)能力和文學(xué)素養(yǎng)，能夠勝任英美文學(xué)教學(xué)和研究能力的高素質(zhì)人才。

 

Ø 日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)方向

 

日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)是外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)的二級(jí)學(xué)科，本學(xué)科以日本語(yǔ)言學(xué)、日本文學(xué)、日本社會(huì)文化為研究方向，主要開(kāi)設(shè)日本語(yǔ)言學(xué)、日本近現(xiàn)代文學(xué)、日本文化、認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)、研究方法與論文寫(xiě)作等課程，旨在培養(yǎng)具備日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、日本社會(huì)文化等方面較廣博的專業(yè)知識(shí)，能夠勝任日語(yǔ)教學(xué)與研究、翻譯、經(jīng)貿(mào)、管理等工作的高素質(zhì)人才。

 

 

 

 

翻譯

 

（專業(yè)學(xué)位）

 

翻譯碩士（MTI）為專業(yè)學(xué)位授予點(diǎn)，該方向立足校本特色，側(cè)重高級(jí)工程口筆譯翻譯方向，開(kāi)設(shè)翻譯概論、基礎(chǔ)口筆譯、工程口筆譯、專題口譯、英漢視譯、同聲傳譯等課程，旨在培養(yǎng)具有扎實(shí)的英漢雙語(yǔ)基本功和較強(qiáng)的翻譯實(shí)踐能力，能勝任國(guó)際組織、跨國(guó)公司、國(guó)有企業(yè)、政府外事機(jī)構(gòu)等部門的翻譯工作，具有國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力的高層次、應(yīng)用型、復(fù)合型口筆譯人才。

 

 

 

 

漢語(yǔ)國(guó)際教育

 

（專業(yè)學(xué)位）

 

 漢語(yǔ)國(guó)家教育（MTCSOL）為專業(yè)學(xué)位授予點(diǎn)，該方向招收具有漢語(yǔ)國(guó)際教育或相近專業(yè)本科學(xué)歷的中外籍學(xué)生，培養(yǎng)具有熟練的漢語(yǔ)作為第二語(yǔ)言教學(xué)技能、良好的文化傳播技能和跨文化交際能力，適應(yīng)漢語(yǔ)國(guó)際推廣工作和教學(xué)任務(wù)的高層次、應(yīng)用型、復(fù)合型、國(guó)際化專門人才。要求學(xué)生具有扎實(shí)的漢語(yǔ)言文化知識(shí)、熟練的漢語(yǔ)作為第二語(yǔ)言/外語(yǔ)教學(xué)的技能、較強(qiáng)的外語(yǔ)口語(yǔ)能力、外語(yǔ)教學(xué)能力以及跨文化交際能力。

 

 

 

添加天津理工大學(xué)學(xué)姐微信，或微信搜索公眾號(hào)“考研派小站”，關(guān)注[考研派小站]微信公眾號(hào)，在考研派小站微信號(hào)輸入[天津理工大學(xué)考研分?jǐn)?shù)線、天津理工大學(xué)報(bào)錄比、天津理工大學(xué)考研群、天津理工大學(xué)學(xué)姐微信、天津理工大學(xué)考研真題、天津理工大學(xué)專業(yè)目錄、天津理工大學(xué)排名、天津理工大學(xué)保研、天津理工大學(xué)公眾號(hào)、天津理工大學(xué)研究生招生）]即可在手機(jī)上查看相對(duì)應(yīng)天津理工大學(xué)考研信息或資源。