天津外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院校介紹：英語(yǔ)學(xué)院 正文

天津外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院校介紹：英語(yǔ)學(xué)院
英語(yǔ)專業(yè)是天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)最早建立的專業(yè)，擁有 40年之久的學(xué)術(shù)沉淀和傳承。特別是原英語(yǔ)系和應(yīng)用英語(yǔ)系合并組建成英語(yǔ)學(xué)院后，成為我校乃至全國(guó)最大規(guī)模的二級(jí)學(xué)院，為英語(yǔ)碩士點(diǎn)。截止到2004年7月，英語(yǔ)學(xué)院共向社會(huì)輸送畢業(yè)生近8000名，其中碩士畢業(yè)生300余名。

　　英語(yǔ)學(xué)院現(xiàn)設(shè)有翻譯系、英語(yǔ)語(yǔ)言文化與文學(xué)系、英語(yǔ)國(guó)際商務(wù)系、英語(yǔ)傳媒系和研究生教研室等 5個(gè)教學(xué)單位，招收四年制本科生和英美文學(xué)、翻譯理論與實(shí)踐、美國(guó)社會(huì)與文化研究、英語(yǔ)教育以及國(guó)際信息交流與管理等方向的碩士研究生。

　　英語(yǔ)學(xué)院現(xiàn)有的 156 名專業(yè)教師中，有教授 24 人，副教授 58人，講師66人，助教8人，副研究員1人，高級(jí)政工師2人，助理研究員1人。另有外籍專家和教師9人。目前具有博士學(xué)位的教師34人，具有碩士學(xué)位的教師102人，在讀博士生10人，在讀碩士生20人。每年派到國(guó)外進(jìn)修的教師約5至8人。

　　卓具實(shí)力的師資為英語(yǔ)學(xué)院創(chuàng)造了豐碩的教學(xué)和科研成果。我校外語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)科為天津市重點(diǎn)建設(shè)學(xué)科，英語(yǔ)學(xué)科為校級(jí)重點(diǎn)學(xué)科；著名專家金隄教授在國(guó)內(nèi)首先翻譯出版了世界文學(xué)名著《尤利西斯》全譯本，受到國(guó)際翻譯界的廣泛關(guān)注，被中國(guó)翻譯工作者協(xié)會(huì)授予 “資深翻譯家”的稱號(hào)；林克難教授提出的實(shí)用英漢互譯原則，為國(guó)內(nèi)翻譯界專家和同行高度認(rèn)可；張濱江教授為享受國(guó)務(wù)院特殊津貼的專家，其所主持編譯的“美英文學(xué)世界名著導(dǎo)讀譯叢”共50冊(cè)，深受讀者的喜愛；享受國(guó)務(wù)院特殊津貼專家馬仲元教授多年來(lái)潛心研究莎士比亞戲劇，在國(guó)內(nèi)外具有廣泛影響力。

　　豐富的課程設(shè)置和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)慕虒W(xué)保證了英語(yǔ)學(xué)院的畢業(yè)生在人才市場(chǎng)上的競(jìng)爭(zhēng)力和影響力。英語(yǔ)學(xué)院的學(xué)生曾先后六次出色地完成天津市參加全國(guó)性大型展覽的全部翻譯、禮儀、解說任務(wù)；作為大學(xué)生志愿者先后承接過天津市舉辦的世界體操錦標(biāo)賽，國(guó)際滑稽藝術(shù)節(jié)、世界大學(xué)生滑水錦標(biāo)賽、世界住房與規(guī)劃大會(huì)、亞洲男排錦標(biāo)賽，以及連續(xù)兩屆天津國(guó)際少兒藝術(shù)節(jié)等重要國(guó)際活動(dòng)的英語(yǔ)翻譯工作，每次都圓滿地完成任務(wù)，受到外國(guó)友人和天津市政府的好評(píng)，多次獲得天津市大學(xué)生社會(huì)實(shí)踐先進(jìn)集體稱號(hào)。

　　英語(yǔ)學(xué)院與5個(gè)國(guó)家的22所大學(xué)和教育組織建立了交流合作關(guān)系，互派教師和學(xué)生，邀請(qǐng)國(guó)外專家來(lái)學(xué)院講學(xué)。美中教育服務(wù)機(jī)構(gòu)(Educational Services Exchange with China)自1985開始在英語(yǔ)學(xué)院設(shè)立“國(guó)際貿(mào)易專訓(xùn)項(xiàng)目”，每年由美方選派多名專家對(duì)學(xué)生進(jìn)行為期半年的全英語(yǔ)封閉式強(qiáng)化訓(xùn)練，學(xué)生成績(jī)合格后由美方頒發(fā)學(xué)業(yè)證書；英語(yǔ)學(xué)院與英國(guó)的Aston University以及加拿大的Canadian College以及澳大利亞Edith Cowen University共同設(shè)立“3+1”和“2+2”合作辦學(xué)項(xiàng)目，雙方學(xué)?；ハ喑姓J(rèn)學(xué)分，分別對(duì)畢業(yè)生授予學(xué)位。

　　多形式、多渠道的培養(yǎng)，使英語(yǔ)學(xué)院學(xué)生以扎實(shí)的基本功、較強(qiáng)的應(yīng)用能力，博得了用人單位的好評(píng)，近年來(lái)英語(yǔ)學(xué)院的畢業(yè)生一次性就業(yè)率平均保持在 93%以上。學(xué)生遍布本市和十幾個(gè)省市的教育、涉外部門、各大公司以及企事業(yè)等單位，乃至國(guó)家外交和新聞部門。

天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)

本文來(lái)源：http://zgxindalu.cn/tjfsu/yanjiushengyuan_105846.html