學(xué)院是目前西南大學(xué)教職工人數(shù)最多的學(xué)院，擁有一支優(yōu)秀的教師隊(duì)伍。現(xiàn)有教職工224人，其中教授23人（含特聘教授），副教授63人，講師110人；博士生導(dǎo)師10人，碩士生導(dǎo)師45人；博士89人，在讀博士12人。學(xué)院擁有重慶市優(yōu)秀教學(xué)團(tuán)隊(duì)；有多名國(guó)內(nèi)外知名專家學(xué)者，在語(yǔ)言學(xué)、外國(guó)文學(xué)、外語(yǔ)教育學(xué)、翻譯理論與實(shí)踐、區(qū)域國(guó)別研究等領(lǐng)域有較深的造詣，在多個(gè)全國(guó)性學(xué)術(shù)團(tuán)體中擔(dān)任重要職務(wù)。

學(xué)院有“外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)”一級(jí)學(xué)科博士學(xué)位、碩士學(xué)位授權(quán)點(diǎn)以及博士后科研流動(dòng)站，另有“翻譯碩士”專業(yè)學(xué)位授權(quán)點(diǎn)，接收國(guó)內(nèi)訪問(wèn)學(xué)者；“外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)”為重慶市重點(diǎn)學(xué)科。學(xué)院的“外國(guó)語(yǔ)言學(xué)與外語(yǔ)教育研究中心”是重慶市人文社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)研究基地，下轄認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研究所、功能語(yǔ)言學(xué)研究所、外語(yǔ)教育研究所、課程教材研究所、翻譯研究所、日本研究所、俄羅斯研究所、德國(guó)研究所等，另有教育部備案的區(qū)域國(guó)別研究中心“俄語(yǔ)國(guó)家研究中心”及外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)研究所、莎士比亞研究中心、翻譯中心、辭書(shū)研究所、西語(yǔ)國(guó)家研究中心等校級(jí)科研機(jī)構(gòu)；學(xué)院為中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)認(rèn)知翻譯學(xué)專業(yè)委員會(huì)、重慶市外文學(xué)會(huì)、重慶市莎士比亞研究會(huì)等學(xué)術(shù)團(tuán)體的掛靠單位；學(xué)院辦有國(guó)際學(xué)術(shù)期刊CognitiveLinguisticStudies（《認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研究》）和Asian-PacificJournalofSecondandForeignLanguageEducation（《亞太二語(yǔ)及外語(yǔ)教育學(xué)刊》）以及國(guó)內(nèi)學(xué)術(shù)集刊《語(yǔ)言、翻譯與認(rèn)知》；學(xué)院的InternationalForumonCognitiveLinguistics（認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)國(guó)際論壇）在國(guó)際上有一定的影響，“博雅”“縉云”兩大講壇是學(xué)校頗具影響的外語(yǔ)類(lèi)重要學(xué)術(shù)論壇。改革開(kāi)放以來(lái)，學(xué)院主持了數(shù)十項(xiàng)國(guó)家級(jí)科研項(xiàng)目，取得了一批有影響的科研成果，多次獲得全國(guó)和部市級(jí)的教學(xué)科研成果獎(jiǎng)。