大連外國語學(xué)院英語翻譯專業(yè)碩士（MTI）簡介

發(fā)布時(shí)間：2020-04-20 編輯：考研派小莉推薦訪問：

大連外國語學(xué)院英語翻譯專業(yè)碩士（MTI）簡介內(nèi)容如下，更多考研資訊請關(guān)注我們網(wǎng)站的更新！敬請收藏本站，或下載我們的考研派APP和考研派微信公眾號（里面有非常多的免費(fèi)考研資源可以領(lǐng)取，有各種考研問題，也可直接加我們網(wǎng)站上的研究生學(xué)姐微信，全程免費(fèi)答疑，助各位考研一臂之力，爭取早日考上理想中的研究生院校。）

+大連外國語大學(xué) 研究生
微信,為你答疑,送資源

大連外國語學(xué)院英語翻譯專業(yè)碩士（MTI）簡介正文

英語翻譯專業(yè)碩士（MTI）簡介

培養(yǎng)目標(biāo)：
總體目標(biāo)：培養(yǎng)德、智、體全面發(fā)展、能適應(yīng)全球經(jīng)濟(jì)一體化及提高國家國際競爭力的需要、適應(yīng)國家經(jīng)濟(jì)、文化、社會建設(shè)需要的高層次、應(yīng)用型、專業(yè)性口、筆譯人才。
具體目標(biāo)：
1、德、智、體全面發(fā)展，擁護(hù)黨的領(lǐng)導(dǎo)，熱愛祖國，遵紀(jì)守法，品德優(yōu)良，具有為國家富強(qiáng)而艱苦奮斗的獻(xiàn)身精神。
2、具有不斷進(jìn)取、實(shí)事求是、獨(dú)立思考、勇于創(chuàng)新的學(xué)習(xí)和創(chuàng)造精神。
3、具備扎實(shí)的英語和漢語語言基礎(chǔ)，能熟練進(jìn)行雙語轉(zhuǎn)換。
4、了解職業(yè)翻譯工作的性質(zhì)，熟悉翻譯業(yè)務(wù)的內(nèi)容和工作程序。
5、具備優(yōu)秀口、筆譯譯員的素質(zhì)：了解我國的國情和英語國家的社會和文化，掌握豐富的百科知識和必要的翻譯理論知識，熟練掌握翻譯技能與技巧，具備良好的職業(yè)道德和專業(yè)精神，能夠在外事、經(jīng)貿(mào)、法律、文化、旅游等方面從事口、筆譯工作。
課程設(shè)置：
翻譯專業(yè)碩士（英語筆譯）課程設(shè)置：翻譯概論、基礎(chǔ)筆譯、基礎(chǔ)口譯、論文寫作、應(yīng)用文體翻譯、商務(wù)翻譯、科技翻譯、文學(xué)翻譯、國際關(guān)系文獻(xiàn)翻譯、公共演講、外宣翻譯、金融翻譯、旅游翻譯、新聞翻譯、典籍翻譯、建筑翻譯、經(jīng)濟(jì)學(xué)文獻(xiàn)翻譯、國際投資翻譯、翻譯理論基礎(chǔ)、傳媒翻譯、筆譯工作坊、計(jì)算機(jī)輔助翻譯。
翻譯專業(yè)碩士（英語口譯）課程設(shè)置：翻譯概論、基礎(chǔ)筆譯、基礎(chǔ)口譯、論文寫作、同聲傳譯、商務(wù)口譯、科技口譯、公共演講、專題口譯、視譯、模擬會議傳譯、政治外交口譯、翻譯理論基礎(chǔ)、金融口譯、口譯工作坊、文化口譯、口譯觀摩研析。
基本學(xué)制：2年

大連外國語大學(xué)

添加大連外國語大學(xué)學(xué)姐微信，或微信搜索公眾號“考研派小站”，關(guān)注【考研派小站】微信公眾號，在考研派小站微信號輸入【大連外國語大學(xué)大學(xué)考研分?jǐn)?shù)線、大連外國語大學(xué)報(bào)錄比、大連外國語大學(xué)考研群、大連外國語大學(xué)學(xué)姐微信、大連外國語大學(xué)考研真題、大連外國語大學(xué)專業(yè)目錄、大連外國語大學(xué)排名、大連外國語大學(xué)保研、大連外國語大學(xué)公眾號、大連外國語大學(xué)研究生招生）】即可在手機(jī)上查看相對應(yīng)大連外國語大學(xué)考研信息或資源。