德語系下設(shè)德語、西班牙語、葡萄牙語三個專業(yè)，是我國東北地區(qū)最早建立、最具有影響力的德語專業(yè)本科教學(xué)單位，是目前東北地區(qū)唯一招收德語專業(yè)碩士研究生的教學(xué)單位；也是遼寧省唯一的西班牙語專業(yè)本科及碩士研究生教學(xué)單位；隨著中葡交往深入，人才需求大量增加，德語系自 2008 年 9 月開設(shè)葡萄牙語專業(yè)，填補了東北地區(qū)人才培養(yǎng)的空白。

德語專業(yè)碩士研究生階段設(shè)有德語語言學(xué)、德語文學(xué)和翻譯理論與實踐三個研究方向；西班牙語專業(yè)碩士研究生階段設(shè)有西班牙語文學(xué)和翻譯兩個研究方向。德語系以語言文化課程為主，外貿(mào)、科技、企業(yè)管理課程為輔，強化二外英語教學(xué)，注重學(xué)生素質(zhì)和能力的培養(yǎng)以及知識結(jié)構(gòu)的完善，主要培養(yǎng)能在經(jīng)貿(mào)、旅游、教育、涉外企業(yè)等部門從事翻譯、教學(xué)、管理等工作的人才。

德語系擁有一批業(yè)務(wù)精、素質(zhì)高、能力強、結(jié)構(gòu)合理的老、中、青相結(jié)合的師資隊伍，先后有多名教師赴德國、奧地利、西班牙或北外等國內(nèi)外著名大學(xué)學(xué)習(xí)、進修和工作。常年聘請德國 DAAD （德國學(xué)術(shù)交流中心）專家和西班牙專家任教，增強了教學(xué)實力。

德語系注重對外交流，在培養(yǎng)復(fù)合型、應(yīng)用型、國際型、職業(yè)型人才方面有著堅實的基礎(chǔ)。德語專業(yè)已與德國羅斯托克大學(xué)、耶拿大學(xué)建立了實質(zhì)性的校際交流關(guān)系，每年將三年級部分學(xué)生派往上述大學(xué)學(xué)習(xí)一年，建立了“2＋1＋1”的教學(xué)模式；西班牙語專業(yè)與西班牙羅威拉大學(xué)簽訂了本科“2+1+1”、“2+3” （本碩連讀）聯(lián)合培養(yǎng)協(xié)議，與西班牙布爾戈斯國際商學(xué)院簽訂了“2+2”企業(yè)管理專業(yè)聯(lián)合培養(yǎng)協(xié)議（獲BBS文憑）；葡萄牙語專業(yè)與葡萄牙新里斯本大學(xué)簽訂了“1+3”等聯(lián)合培養(yǎng)協(xié)議.。

添加大連外國語大學(xué)學(xué)姐微信，或微信搜索公眾號“考研派小站”，關(guān)注[考研派小站]微信公眾號，在考研派小站微信號輸入[大連外國語大學(xué)考研分?jǐn)?shù)線、大連外國語大學(xué)報錄比、大連外國語大學(xué)考研群、大連外國語大學(xué)學(xué)姐微信、大連外國語大學(xué)考研真題、大連外國語大學(xué)專業(yè)目錄、大連外國語大學(xué)排名、大連外國語大學(xué)保研、大連外國語大學(xué)公眾號、大連外國語大學(xué)研究生招生）]即可在手機上查看相對應(yīng)大連外國語大學(xué)考研信息或資源。