江西師范大學(xué)外國語學(xué)院翻譯碩士點(diǎn)簡(jiǎn)介 正文

本學(xué)科點(diǎn)在遵循研究生教育的一般規(guī)律基礎(chǔ)上，根據(jù)專業(yè)學(xué)位教育的特點(diǎn)，借鑒、吸收國內(nèi)外高層次翻譯專門人才培養(yǎng)的有益經(jīng)驗(yàn)，緊密結(jié)合我國國情，特別是結(jié)合地方翻譯實(shí)踐領(lǐng)域的實(shí)際情況，堅(jiān)持專業(yè)建設(shè)、學(xué)科建設(shè)為地方社會(huì)、經(jīng)濟(jì)、文化建設(shè)服務(wù)，著力于培養(yǎng)一批英語熟練、具有豐富理論和文化修養(yǎng)的高層次 、應(yīng)用型、 復(fù)合型翻譯人才。
本學(xué)科點(diǎn)自2011年開始招生以來，不斷開發(fā)各種學(xué)習(xí)和實(shí)踐資源，為學(xué)生提供豐富多樣的課程、建立同傳實(shí)驗(yàn)室、開展翻譯志愿者服務(wù)等，使學(xué)生在豐富多彩的教學(xué)和實(shí)踐活動(dòng)中不斷提升中英文水平和英漢翻譯技能。本學(xué)科點(diǎn)還積極開拓了多個(gè)翻譯實(shí)踐基地，與江西省外事僑務(wù)辦公室、江西省水上運(yùn)動(dòng)中心和江西比特翻譯公司等相關(guān)政府部門和公司建立了穩(wěn)定而良好的合作關(guān)系，從而為翻譯專業(yè)碩士點(diǎn)的教師與學(xué)生提供更多更好的翻譯學(xué)習(xí)和實(shí)踐機(jī)會(huì)。

本學(xué)科點(diǎn)現(xiàn)有翻譯碩士導(dǎo)師10位，以正、副教授或具有博士學(xué)位的專任教師為主，任課教師均具備豐富的口譯或筆譯經(jīng)驗(yàn)。2014年第一屆畢業(yè)的學(xué)生多與外貿(mào)部門和大型企業(yè)簽約，從事翻譯工作。 

江西師范大學(xué)

本文來源：http://www.zgxindalu.cn/jiangxishifandaxue/yanjiushengyuan_316585.html