我是考取北外的國(guó)際傳播專業(yè)，已經(jīng)被擬錄取了，通過(guò)師兄師姐的經(jīng)驗(yàn)貼獲益良多，所以要回報(bào)下社會(huì)。

　　?個(gè)人情況

　　我本科是傳播學(xué)專業(yè)，之前一直擔(dān)心英語(yǔ)不過(guò)關(guān)，可是事實(shí)證明通過(guò)充足的準(zhǔn)備，我的第一門專業(yè)課比第二門高了很多，英語(yǔ)專業(yè)也更不用擔(dān)心了。

　　?公共課

　　北外要求公共課過(guò)線即可，所以政治和英語(yǔ)不用花費(fèi)太多時(shí)間，政治做風(fēng)中勁草不錯(cuò)，英語(yǔ)做下5年的考研真題即可。

　　?專業(yè)課

　　今年2015年國(guó)新和國(guó)傳的考試科目改了，分別為國(guó)際傳播實(shí)務(wù)和國(guó)際傳播史論。今年的題目都專業(yè)化，師姐讓我提醒大家往后只會(huì)更專業(yè)。

　　國(guó)際傳播實(shí)務(wù)：參照歷年真題進(jìn)行準(zhǔn)備，今年的題目是全球氣候異常的翻譯，時(shí)事短句翻譯，李竹潤(rùn)的《對(duì)外新聞報(bào)道》一書中的原文，英漢和漢英的編譯等等。不難看出，所有都是關(guān)于翻譯和時(shí)事。

　　因此，平時(shí)多看NYT，WSJ和economist，看中國(guó)日?qǐng)?bào)和新華網(wǎng)的主席總理講話，關(guān)注學(xué)者以及新傳考研微博等，還有中國(guó)日?qǐng)?bào)的英語(yǔ)點(diǎn)津新聞熱詞也值得看，我?guī)缀趺刻於紩?huì)練習(xí)翻譯和編譯，最后分?jǐn)?shù)還不錯(cuò)。

　　相關(guān)書籍：

　　劉其中的《漢英新聞編譯》

　　李竹潤(rùn)的《英語(yǔ)對(duì)外新聞報(bào)道指南》（這本除了特稿部分全部必看，你們看了歷年真題就明白了）

　　國(guó)際傳播史論：這一門跟往年不同，以我的教訓(xùn)告訴大家，多關(guān)注新聞史！我買了新聞傳播考研復(fù)習(xí)專題精編，不是廣告，真不錯(cuò)，就是我沒認(rèn)真背……我還買了傳播小王子的書，也挺好的，可以追蹤新傳學(xué)界熱點(diǎn)問題和補(bǔ)充教材上沒有的新鮮問題。

　　這一門的書我看了方漢奇《中國(guó)新聞傳播史》、李彬《全球新聞傳播史》、郭可《國(guó)際傳播學(xué)導(dǎo)論》、魯曙的《傳播學(xué)》，期刊《國(guó)際新聞界》。

　　?復(fù)試

　　復(fù)試我分?jǐn)?shù)不高，老師都很和藹，問題很簡(jiǎn)單，喜歡看什么新聞，平時(shí)看什么專業(yè)的書……基本跟自我介紹有關(guān)系，所以不懂的不要亂說(shuō)，然后多說(shuō)幾句，我太緊張說(shuō)話很少。

　　以上全部為應(yīng)試所用，事實(shí)上大家應(yīng)該多看課外書。推薦這個(gè)新聞傳播學(xué)基礎(chǔ)閱讀書目100種（清華大學(xué)李彬教授）。

 

添加北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)姐微信，或微信搜索公眾號(hào)“考研派小站”，關(guān)注[考研派小站]微信公眾號(hào)，在考研派小站微信號(hào)輸入[北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)考研分?jǐn)?shù)線、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)報(bào)錄比、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)考研群、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)姐微信、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)考研真題、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)專業(yè)目錄、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)排名、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)保研、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)公眾號(hào)、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)研究生招生）]即可在手機(jī)上查看相對(duì)應(yīng)北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)考研信息或資源。